attempts : tentatives in the original French

let us also see attempts become at temps : at times, a very poor blend of english and french, in fact, a dad joke level reaching for the tenuous